Kerteminde Bibliotekerne

Lektørudtalelse

Forfatter : Stine Bille

Kort om bogen

I denne lette fagbog på engelsk kan du læse om dårligt og ekstremt vejr, fx om tyfoner og tsunamier. Bogen kan læses, når man har haft engelsk i ca. to år

Beskrivelse

"Bad Weather" og "Snowboard" indgår begge i serien "My first book". Bøgerne er delt ind i seks kapitler. I "Bad weather" kan man læse om, hvor hurtigt vejret kan skifte, og hvor farligt dårligt vejr kan være. Det er fx farligt, når det begynder at blæse meget kraftigt, eller når det har været meget tørt i lang tid. I "Snowboard" kan man læse om, hvornår snowboard blev opfundet, og hvilket sikkerhedsudstyr man fx kan tage på, så man ikke kommer til skade, når man løber hurtigt ned af snepisterne. Teksten er skrevet i korte sætninger og med stor skrift. Nogle af ordene starter med et rødt bogstav. Disse ord kan man få hjælp til at oversætte i gloselisten på de sidste sider i bøgerne. Der er fotos i farve på alle opslag, og på enkelte sider er der gule bokse med fakta. Bagerst i bøgerne er der hjælp til at søge mere viden om emnerne. Der er opgaver til bøgerne på forlagets hjemmeside

Vurdering

Det er to gode og flotte fagbøger. Indholdet er oplysende og spændende. Teksten er veltilrettelagt og formuleret i korte sætninger. Det fungerer godt med røde forbogstaver på de ord, som er oversat bagerst i "glossary"

Andre bøger om samme emne

Der findes flere lette fagbøger på engelsk om sjove sportsgrene, fx Parkour. En anden let fagbog på engelsk om vejret kunne fx være Thunder and lightning