Kerteminde Bibliotekerne

Lektørudtalelse

Forfatter : Torben Bråe Olesen

Anvendelse/målgruppe/niveau

Billedbog med grov humoristisk, fabellignende pointe for børn og den voksne formidler fra 4-7 år, fx også til brug i indskolingen

Beskrivelse

Et stort dyr har mistet sin hat, og møder en række dyr, bl.a. en ræv, en skildpadde og altså synderen, en kanin, som med hatten på hovedet til spørgsmålet; "Har du set min hat?" bl.a. siger; "Jeg ville aldrig stjæle en hat. Jeg ved ikke noget." Teksten er netop her rød. Men bjørnen, som det altså er, ser det ikke først, men vender grumt tilbage, og siger i sort sats bl.a. "Jeg ville aldrig æde en kanin. Jeg ved ikke noget." Billederne er enkle, der bruges jordfarver og let fortegnede dyrefigurer, men ikke mange baggrundsdetaljer. Utrolig meget fortælles i billederne. Jeg genkendte dog ikke bjørnen, som bjørn ved første øjekast. Teksten er stramt fortalt med gentagelser i et præcist sprog, der fint udfordrer billederne. Smuk forside, og raffineret illustration af den røde hat på bagsiden, men personligt savnede jeg en smule tekst på bagsiden, fx gerne som i pressemeddelelsen, at bogen handler om en bjørn, som har mistet sin hat, men det er ikke afgørende for at forstå og nyde den raffinerede, sort humoristiske billedbog

Sammenligning

Umiddelbart minder bogens stramme formidling og dens indhold mig ikke om andet, end måske Æsops fabler. Forfatter/illustrator ses ikke tidligere udgivet på dansk, og har bl.a. arbejdet som illustrator på animationsfilmen Coraline

Samlet konklusion

En usædvanlig billedbog, original med en morsom, grov pointe