Kerteminde Bibliotekerne

Lektørudtalelse

Forfatter : Torben Bråe Olesen

Anvendelse/målgruppe/niveau

Tre sange af Halfdan, dog uden noder, på kraftige papsider. Bogen kan bruges sammen med børn fra 2 til 6 år

Beskrivelse

Udover titelsangen er her også "Mariehønen Evigglad" og "Den lille frække Frederik". Illustrationerne er glade og naive i Gellerts vanlige streg, fyldt med glæde og jovial fortolkning. Sangene billedfortolkes ret konsekvent konkret. Især titelsangen fremstår næsten surrealistisk, når der bliver sat billeder på af en piberygende hest i vogn trukket af Rapanden Rasmus, men de andre sange får også fint og enkelt billedside på Halfdans vrøvlerimede tekster. Teksterne er verssat i stor tydelig, men lidt speciel, sats, som er trykt i mørkeblå. Indramningen af sangene i tre forskellige farver angiver, når en ny sang begynder, der er ikke titler på. Omslag passer til indhold

Sammenligning

Sangene findes andre steder. Rapanden Rasmus findes i mindst 2 nyere billedbogsudgaver, fx af Bente Bech En elefant kom marcherende...., og i en udgave med sange samlet af Kaya Brüel; Jeg fandt en sang på vejen. Mariehønen Evigglad findes fx i en billedbog af samme navn af Sussi Bech, i samme bog findes også "Den lille frække Frederik" og flere andre steder. Så vi mangler ikke sangene, men denne lille samling fungerer godt til de yngste børn, og den kan fint supplere

Samlet konklusion

En fin lille samling med tre af Halfdans gode sange, velegnet til godnatsang og lignende. Tegningerne er humoristiske og løfter fint de vrøvlede rim til endnu sjovere og tydeligere forståelse